Okurun yol arkadaşı
Başka bir dilde,
okumak.
Akşam inerken uçurumdaki deniz feneri göz kırpıyor, köy koyun yavaş ritmine karışıyor.
Paragrafın üzerinde gezdir, İngilizce oku.
Ücretsiz, hesap gerekmez. Ya da önce okuma odasında bir metin oku, hiçbir şey kurmana gerek yok.
Ne yapar
yunit okuduğun her sayfada bilmeyebileceğin birkaç kelime seçer ve her birinin üstüne küçük bir çeviri yazar. Cümle bozulmaz, alttaki satır boş kalır, okumak hep önce gelir. Tıpkı bir okurun not düştüğü sayfa kenarı.
Çevirmek için herhangi bir kelimeyi ya da ifadeyi seç, saklamak için bir kelimeye tıkla.
YouTube'da şarkılar çalarken sözleri satır satır çevrilmiş olarak gelir. Altyazısı hiç olmayan bir videoda, derste ya da podcast'te canlı altyazı çalarken iki satır yazar, konuşanın dili üstte, seninki altta, sekme değiştirdiğinde de ekranın altında seni takip eder.
Rehbere bak, yunit'in her parçası gerçek ekran görüntüleriyle
Önemli olanı saklamak üzerine
Sakladığın kelimeler sonraki okumalarında yavaş yavaş geri gelir, kalıcı olana dek. Çoğu gün bu, onlarla sıradan sayfalarda yeniden karşılaşmak demek. Ara sıra biri küçük bir soru işareti olarak çıkar, kendini yoklarsın, günde en fazla birkaç tane. Kendiliğinden görünmeyen kelimeler için kelime defteri, onlarla karşılaştığın cümlelerden kurulu kısa bir tekrar oturumu tutar.
sayfa kenarı
…Tıpkı bir okurun not düştüğü sayfa kenarı.yunit.app, az önce
Sessiz taraflar
Bütün kelimeler cihazında kalır. yunit ziyaret ettiğin sayfaları izlemez, bir çeviri servisine yalnızca tıkladığın ya da seçtiğin metin gider. Kelime defterini istediğin zaman tek bir dosyaya aktarabilirsin. Gizlilik sayfası kısa ve okunmak için yazıldı.
Fiyat
Eklenti herkes için, her cihazda ve hesap gerekmeden ücretsiz. Ücretsiz bir hesap kelimelerini ve ayarlarını her cihazda aynı tutar, kelime defterini günde bir kez yedekler ve ayda otuz dakika canlı altyazı içerir. Ayda dokuz dolar ya da yılda yetmiş iki dolarlık Premium, ayda on beş saat canlı altyazı, zor deyimlerde ve şarkı sözlerinde daha isabetli çeviriler ve geldikçe web okuyucu ile mobil uygulamayı ekler.
Tüm fiyatları gör